Twitter Facebook    

    banner web 5

logo1

Presidente norcoreano Kim Jong Un responde a preguntas de periodistas

LosDos1PrincipalEl presidente Donald Trump se reúne con el gobernante norcoreano Kim Jong Un en Hanoi, este jueves 28 de febrero de 2019. ( Foto/Evan Vucci)

Redacción y foto: Agencia AP

HANÓI, Vietnam. - Si la cumbre del presidente estadounidense Donald Trump con Kim Jong Un pasa a la historia, podría ser por un hecho casi seguramente inédito: el líder norcoreano respondió a una pregunta espontánea de un periodista estadounidense.

Y momentos después, como para demostrar que no fue accidental, respondió a otra.

Con aire confiado y su voz habitualmente ronca, Kim respondió sin vacilar cuando un periodista acreditado en la Casa Blanca le pidió su opinión sobre las perspectivas de la cumbre: "Todavía no se puede decir. No haré pronósticos, pero siento instintivamente que se producirá un buen resultado".

El ministerio surcoreano de Unificación, que trata de los asuntos norcoreanos, no supo confirmar si era la primera vez que Kim respondía a preguntas de un periodista extranjero. Lo cierto es que los reporteros no tuvieron oportunidades para hacerle preguntas durante sus tres cumbres con el presidente surcoreano Moon Jae-in y sus cuatro encuentros con el mandatario chino Xi Jinping.

En junio, Kim hizo oídos sordos a las preguntas durante su primera cumbre con Trump, en Singapur. En 2013, durante la inauguración de un museo de guerra en Pyongyang, le gritaron preguntas a las que no respondió.

El primer periodista que obtuvo una respuesta el jueves fue David Nakamura, del Washington Post, como miembro del grupo que tenía acceso cercano a los mandatarios.

"Pregunté a Kim Jong Un si confiaba en llegar a un acuerdo con @realDonaldTrump", tuiteó Nakamura. "Respondió: 'Todavía no se puede decir. No diría que soy pesimista'".

Poco después, al tener acceso al inicio de la última jornada de la cumbre, Kim respondió a preguntas de The Associated Press, Reuters y Bloomberg, entre otros. Consideró que sería una buena idea abrir una oficina de enlace de Estados Unidos en Pyongyang y dijo a través de un intérprete que no estaría en Hanói si no estuviera dispuesto a hablar sobre la desnuclearización.

Los intérpretes _ Yun-hyang Lee, por Trump, y Sin Hye Yong, por Kim_ cumplieron una función crucial.

Por lo general, las preguntas a los gritos no se traducen, pero ya que Trump respondía, parecía natural que Kim hiciera lo propio. Los intérpretes tradujeron e interpretaron. Adicionalmente, Kim se prestó al juego.

Add a Comment

Gran tragedia en El Cairo por pelea entre dos maquinistas

Trenchoques1PrincipalPersonas observan un tren dañado tras una colisión y un posterior incendio en el interior de la estación de tren de Ramsés, en El Cairo, Egipto, el 27 de febrero de 2019. (AP Foto/Nariman El-Mofty)

Redacción y foto: Agencia AP

Una pelea entre dos maquinistas hizo que un tren sin conductor se estrellara el miércoles a toda velocidad contra una barrera en la principal estación ferroviaria de El Cairo, causando la explosión del tanque de combustible del convoy y un incendio que dejó al menos 25 muertos, revelaron las autoridades egipcias.

Las autoridades ferroviarias indicaron que el tren iba demasiado rápido cuando colisionó de frente contra la barrera. Al menos 47 personas más resultaron heridas en el hecho.

La explosión y el incendio arrasaron con las personas que estaban en la plataforma en la ajetreada estación Ramsés. Videos de cámaras de seguridad mostraron cómo las llamas devastaron la estación. Una grabación publicada en redes sociales mostró a hombres y mujeres en el andén cargando sus pertenencias cuando el tren chocó y explotó.

En otro video podía verse a hombres y mujeres corriendo, buscando las salidas. Un hombre corría de un lado a otro con la camisa en llamas hasta que otro le arrojó agua encima. Fotografías tomadas en el interior de la estación mostraron cadáveres carbonizados tendidos sobre los andenes.

El procurador general, Nabil Sadek, informó que los investigadores determinaron que el conductor de la locomotora dejó su vagón para pelearse con otro maquinista cuyo vagón estaba bloqueando el suyo.

Sin embargo, el conductor se fue sin poner los frenos y el otro vagón comenzó a avanzar hacia atrás, liberando la locomotora, la cual ganó velocidad y golpeó la barrera de concreto y metal, antes de explotar.

"El maquinista dejó el tren sin ninguna medida para frenarlo", dijo Sadek en un comunicado.

El procurador dijo que hubo 20 muertos, mientras que autoridades de salud reportaron 25 fallecidos. Algunos de los cadáveres quedaron tan calcinados que se necesitarán pruebas de ADN para determinar sus identidades.

El maquinista está siendo interrogado, dijo Sadek.

La tragedia hizo que el ministro de Transporte, Hisham Arafat, presentara su renuncia, de acuerdo con un comunicado del gobierno.

Se teme que el número de fallecidos pueda aumentar a consecuencia del incendio, informó el director del hospital Railroad de la capital egipcia, Mohammed Said.

El operador ferroviario suspendió brevemente todos los servicios de tren y ordenó desalojar la estación. El distrito Ramsés es uno de los más transitados y bulliciosos de la ciudad.

El ministro de Salud, Hala Zayed, informó que muchos de los heridos están graves, la mayoría con quemaduras severas.

El sistema ferroviario egipcio tiene un mal historial de seguridad, debido en gran medida a décadas de mal mantenimiento y mala gestión. Según los datos oficiales, en 2017 se registraron 1.793 percances ferroviarios en todo el país.

Add a Comment

Autoridades mexicanas interceptan a 234 migrantes dentro de unos camiones

MéxiMigrantes1PrincipalEn los últimos meses, han llegado al país varias caravanas migrantes, conformadas por miles de personas -en su mayoría familias y jóvenes- que viajan en grupo para hacer frente a la inseguridad. EFE/Archivo.

Redacción y foto: Agencia EFE/USA

México. - Las autoridades mexicanas interceptaron a 234 migrantes centroamericanos y suramericanos que viajaban en condiciones de hacinamiento dentro de camiones en el suroriental estado de Chiapas, informó este martes el Gobierno estatal.

"Rescatan a 234 personas indocumentadas transportadas en condiciones infrahumanas. Son originarias de Guatemala, Ecuador y El Salvador", detalló la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana de Chiapas en un boletín.

Las personas eran transportadas a través de cuatro vehículos, en caminos de extravío del municipio de Tuxtla Gutiérrez.

El operativo se realizó durante patrullajes de seguridad y vigilancia en el camino de terracería, paralelo a la carretera Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo-Tuxtla Gutiérrez, a la altura de la Rivera Las Flechas.

En el lugar, uniformados del Escuadrón de Rescate y Operaciones Especiales detectaron la presencia de cuatro vehículos. A las unidades "se les practicó una revisión de rutina encontrando al interior a personas originarias de Guatemala, Ecuador y El Salvador, quienes no acreditaron su legal estancia en el país", detalló el comunicado.

Por este motivo, y en coordinación con las autoridades del Instituto Nacional de Migración, los migrantes fueron atendidos con alimentos y medicamentos.

A consecuencia del hecho fueron detenidas ocho personas como presuntos responsables del transporte de migrantes dentro del territorio mexicano.

"Las personas migrantes oscilan entre tres y 55 años de edad, de las cuales 225 son originarias de Guatemala, seis de El Salvador y tres de Ecuador", puntualizó el texto.

Los imputados se encuentran bajo la jurisdicción del Fiscalía General de la República, que determinará su situación jurídica.

Miles de indocumentados cruzan cada año el territorio mexicano rumbo a Estados Unidos, pero durante la travesía están expuestos a robos, extorsiones, secuestros e incluso asesinatos por parte de bandas criminales, así como a abusos de autoridades corruptas.

Add a Comment

Presidente Kim Jong-un ya está en Vietnam para reunirse con Trump

PresiCorea1PrincipalAsí llegó Kim Jong-un a Vietnam para su segundo cara a cara con Donald Trump, vestido con su tradicional traje tipo Mao, saludó sonriente, antes de subir a su limusina Mercedes Benz también blindada y partir en convoy en dirección a Hanói.

Redacción y foto: lanacion.com

HANÒI. - El líder de Corea del Norte llegó en su tren verde oliva a la capital del país asiático para reunirse mañana y pasado mañana, por segunda vez en la historia, con el presidente de Estados Unidos,Donald Trump, quien se espera llegue hoy más tarde.

Tras horas sobre las vías, y una parada en China, Kim fue recibido con todos los honores y como acostumbra: rodeado de sus guardaespaldas, que llegaron en avión para arribar antes que él y lo siguen a sol y sombra, incluso a las corridas.

La tranquila estación de tren vietnamita de Dong Dang, fronteriza con China, se alistó de gala para la llegada de Kim tras un viaje de 4000 kilómetros a bordo de su tren blindado. Se trata del primer viaje de un dirigente norcoreano a Vietnam desde el de su abuelo, Kim Il-song, en 1964.

Soldados, policías y periodistas internacionales se agolpaban en el exterior del hotel Meliá de Hanói, donde se alojará Kim, y cientos de curiosos esperaban detrás de las barreras de seguridad con la esperanza de ver al líder norcoreano. Mientras las banderas de Vietnam, Corea del Norte y Estados Unidos ondeaban bajo una llovizna fría, docenas de cámaras hicieron saltar sus flashes y algunos ciudadanos gritaron y usaron sus celulares para captar la llegada de Kim, como si se tratase de una estrella de rock.

Vietnam armó un enorme dispositivo de seguridad para dar la bienvenida a Kim, cerrando largos tramos de carreteras y zonas de la capital. Antes en la mañana, Kim, con una amplia sonrisa y saludando a los presentes, se había bajado de su tren blindado tras un largo viaje que comenzó en Pyongyang y lo llevó a cruzar China hasta la frontera con Vietnam.

El líder estrechó la mano a las autoridades mientras los soldados vietnamitas, con uniformes blancos y botas negras, formaban en una alfombra roja en la estación de tren de la ciudad fronteriza de Dong Dang. 

Add a Comment

Una provincia de China prohíbe tareas escolares en Apps móviles

AppChino1PrincipalEstudiantes se forman para un examen de la vista en una escuela primaria del municipio de Donglin en la Ciudad de Huzhou, en la provincia de Zheijiang, en el este de China. La fotograía es del 4 de septiembre de 2018 difundida por la agencia noticiosa China Xinhua. (Xu Yu/Xinhua vía AP).

Redacción y foto: Agencia AP

Una provincia del este de China planea prohibir que los maestros asignen tareas escolares para completarse en apps móviles, como parte de un esfuerzo para preservar la vista de los estudiantes.

La provincia de Zhejiang, una de varias que considera tales medidas, presentó la semana pasada un proyecto y busca comentarios públicos.

Además de prohibir la asignación de tareas a través de apps móviles, limitaría el uso de dispositivos electrónicos a solo el 30% del tiempo total de enseñanza y alentaría el uso de tareas escolares a mano.

Las crecientes tasas de miopía son atribuidas, en parte, al uso de pantallas. Mientras que la tasa general de miopía en China es del 31%, la cifra aumenta al 77% entre los estudiantes de escuela secundaria y del 80% entre los alumnos de algunas universidades.

La medida pretende reducir la tasa de miopía a un 70% entre los estudiantes de secundaria y a 38% para los alumnos a nivel de escuela primaria.

La regulación prohibiría que los estudiantes de escuelas primarias y secundarias introduzcan dispositivos electrónicos sin permiso a las aulas, restringiría la cantidad de tareas asignadas e incrementaría el tiempo de descansos, deportes y actividades extracurriculares.

Indica que no se les debería asignar ningún tipo de tarea a los estudiantes de primero y segundo grado.

Las autoridades nacionales de educación ya presentaron una propuesta para evitar que los maestros utilicen las populares aplicaciones de mensajes WeChat o QQ para asignar tareas. El ministerio de Educación también pidió “en principio” tareas exclusivamente en papel para los estudiantes de primaria y educación intermedia.

Sin embargo, es poco probable que se abandone por completo el uso de dispositivos móviles para suplementar el trabajo escolar. Las apps de idiomas, en especial aquellas para aprender la pronunciación del inglés, son sumamente populares entre los estudiantes, muchos de los cuales cuentan con un smartphone, pero no una computadora en casa.

Add a Comment