Twitter Facebook    

    banner web 5

logo1

Unos 300 jóvenes participan en 1ra. Cumbre de Juventudes de salvadoreños en Europa

Milano25Principal


Con la participación de alrededor de 300 jóvenes salvadoreños provenientes de Alemania, Francia, Inglaterra, Rusia, España, Bélgica e Italia, entre las edades de 16 a 24 años se dieron cita en la ciudad de Milano para celebrar la primer Cumbre de Juventudes de salvadoreños en Europa. Los cónsules firmaron un convenio con las embajadas de Latinoamérica y la Alcaldía de Milano con el programa Protectores Ecológicos.

Redacción y fotos: Juan Carlos Renderos, Corresponsal en Milán, Italia

La actividad tiene como primacía formar la red de jóvenes salvadoreños en Europa, conocer sus derechos como migrantes e integración a las leyes de los respectivos países, estas representaciones de jóvenes fueron acompañados por sus cónsules. Milano3Principal

Europa se ha convertido en destino de muchos jóvenes es los últimos 10 años y las cifras van en aumento, según los datos proporcionados por la Viceministra de salvadoreños en el exterior Liduvina Magarín, en este evento se aprovechó para firmar un convenio con las embajadas de Latinoamérica y la alcaldía de milano presidido por la asesora a la seguridad Carmela Cozzi.

Otro de los objetivos también es, crear grupos de protectores ecológicos para generar conciencia entre los jóvenes a una vida segura en el territorio de Lombardía en un ambiente más natural cuidando la vegetación en parques y sitios públicos, estas acciones buscan integrar a los recién llegados con el territorio que los recibe.

Donato Di Santo, presidente del Instituto Italoamericano, que tiene una experiencia de 50 años de buscar mecanismos de integración entre Italia y países latinos apoya esta iniciativa.

Entre las temáticas del evento se realizaron dinámicas, para  explicar cómo es la vida en los países donde vive cada salvadoreño y sus respectivos procesos de adaptación, (condiciones climáticas y gastronómicas, respeto a las leyes e integración al territorio).

ÁngelesMilanPrincipalEl Salvador es un país de jóvenes dispuestos a buscar conseguir la transformación del país, ya sea a la distancia o de forma directa, llevar en alto y con orgullo nuestras raíces e identidad hasta el lugar menos pensado en el mundo.

Ángeles de Paz dejan su huella en Milano

A este encuentro se sumaron 10 jóvenes integrantes de la banda de paz salvadoreña Ángeles de paz, que fue elegida como referente del talento y el mensaje de paz a través de la música.

Ellos viajaron con mucho sacrificio desde El Salvador, fueron invitados especiales para celebrar la primera Cumbre de Jóvenes Salvadoreños en Europa. El maestro Carlos Folgar dirigió a los jóvenes talentos en dicho celebración.

Ángeles de paz es resultado de las bandas que han representado a El Salvador y América Latina en las ediciones del desfile de Las Rosas que se realiza cada 1 de enero en la ciudad de Pasadena, así como en el desfile de la hispanidad de Manhattan y Texas en los años 2008, 2013 y 2015, respectivamente.

Los diez integrantes fusionaron con la banda 503 que es conformada por jóvenes nacidos en Italia y El Salvador y que forman parte de la casa de la cultura salvadoreña en Milan.    

Su madrina honoraria es la actriz y cantante salvadoreña Lorena Romero, quien radicada en la ciudad de Los Ángeles. Milano2Principal

El objetivo es llevar un mensaje de paz por el mundo, demostrar y transmitir que en El Salvador hay talento y que los jóvenes son parte fundamental de estos cambios, han realizado presentaciones por diversas ciudades del norte de Milán con mucha aceptación por los presentes.

Su presentaciones continuarán hasta el día 26 de junio dejando abierta la invitación para el 16 de setiembre 2017 fecha en la cual estarán.

En la ciudad de Dallas Texas celebrando las fiestas de independencia, el esfuerzo de estos muchachos es el más claro ejemplo que los sueños pueden realizarse superando muchos obstáculos en el camino. La Paz es deber de todos los ciudadanos, los jóvenes sus más fuertes impulsadores.

Add a Comment

Gobierno de la República Italiana condecora al canciller Hugo Martínez

CONDECORACIONPrincipal


La república de Italia condecoró con la Estrella de Italia en el grado de Gran Oficial al canciller salvadoreño, Hugo Martínez, esto por su labor de fortalecimiento de los vínculos de amistad entre ambas naciones.

Redacción: EP   Foto: Redes

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, fue condecorado por el gobierno de la República Italiana, a través de su embajador en El Salvador, Umberto Malnati, con la Estrella de Italia en el grado de Gran Oficial, como distinción a su labor de fortalecimiento de los vínculos de amistad entre ambas naciones.

“Con profundo honor y humildad, pero también con mucho agradecimiento, recibo esta importante distinción, la cual acepto como una indiscutible muestra de la gran hermandad que une a nuestros países”, expresó el canciller Martínez, durante la ceremonia, señalando que el reconocimiento es un aliento más para su trabajo al frente del ministerio que preside, así como para representar de la mejor manera al país y cultivar las relaciones con otras naciones.

También, manifestó su gratitud para con el gobierno y pueblo de Italia, por el acompañamiento y cooperación que han brindado a El Salvador alrededor de temas fundamentales como la educación; la prevención de la violencia, el acceso a la justicia y la rehabilitación urbana; el desarrollo social, económico y territorial; y el patrimonio cultural, entre otros esfuerzos que se encuentran alineados a las prioridades nacionales.

El ministro Martínez puso en relieve que con el país europeo se comparten valores comunes, entre ellos la visión en el tema migratorio, para el que la República Italiana ha mostrado mucha apertura y apoyo en la búsqueda de soluciones a desafíos alrededor de ese punto.

Por su parte, el embajador Malnati destacó que, como canciller y cuando ocupó el cargo como secretario general del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), el diplomático salvadoreño ha propiciado el estrechamiento de los lazos de amistad, cooperación y solidaridad entre El Salvador y la región con el pueblo italiano por más de ocho años.

“Puedo afirmar que su habitual cortesía, su constante disponibilidad para el diálogo y la interacción con el Cuerpo Diplomático, son cualidades que lo convierten en un interlocutor de inestimable valor (...) Gracias a su constante, concreta y visionaria iniciativa y determinación, las relaciones bilaterales se han visto sensiblemente reforzadas en los últimos años”, dijo el representante europeo.

La “Ordine della Stella D’Italia” (Orden de la Estrella de Italia) es entregada por el gobierno de este país como testimonio en favor de todos aquellos que, italianos o extranjeros, han adquirido particulares méritos en la promoción de las relaciones de amistad y de colaboración, así como en el fortalecimiento de los vínculos con dicha nación.

Add a Comment

China Taiwán entrega $250,000.00 para proyectos de pesca y agricultura

CHINA TAIWAN MAGPrincipal


La República de China (Taiwán), desembolsó $250,000.00 para  los proyectos de pesca y agrocadenas de agricultura familiar en El Salvador. El monto económico busca seguir fortaleciendo a las instituciones que desarrollan dichos proyectos.

Redacción: EP   Foto: MAG

La República de China (Taiwán), a través de su embajada en El Salvador, entregó el último desembolso de doscientos cincuenta mil dólares ($250,000.00) a los proyectos de “alianzas de integración en la pesca y acuicultura” (ALINPESCA) y “promoción de agrocadenas regionales e Inclusión de agricultura familiar, con enfoque de adaptación al cambio climático en territorios priorizados en la ECADERT (PRACCAF)”.

Ambas instancias forman parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). ALINPESCA tiene como objetivo contribuir al bienestar de la población de los países del SICA, fortaleciendo el proceso de integración centroamericana por medio de acciones armónicas para el uso sostenible de los recursos de la pesca y la acuicultura.

En el marco del proyecto ALINPESCA  se ha fortalecido la institucionalidad,  a través  de la consolidación de gobernanza regional y la sostenibilidad y apoyo a la gestión institucional; por otra parte, a los pescadores y acuicultores a través de los modelos de desarrollo económico, social, y ambiental de la región. También consolidar y fortalecer la gestión del modelo de gobernanza regional, lo cual ha permitido la coordinación interinstitucional e intersectorialidad  con los ejes de la integración regional.MAG CHINA TAIWAN 1

Heinz García Martínez, beneficiario del proyecto ALINPESCA, expresó su agradecimiento al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación de Guatemala, a través de la Dirección de Normatividad de la Pesca y la Acuicultura y a la República de China (Taiwán),   por la buena capacitación recibida, así  el buen  manejo de costos administrativos.

El proyecto Promoción de Agrocadenas Regionales e Inclusión de Agricultura Familiar, con Enfoque de Adaptación al Cambio Climático en Territorios Priorizados en la ECADERT (PRACCAF) han brindado instrumentos y herramientas para la adaptación del cambio climático de los productores de la región.

El Ministro de Agricultura y Ganadería, señor Orestes Ortez, manifestó su agradecimiento por este apoyo técnico y financiero a la República de China (Taiwán), ya que ha permitido fortalecer la ejecución de las políticas regionales de Agricultura, Pesca y Acuicultura.

La Dra. Victoria Marina de Avilés, Secretaria General del SICA, expresó que  la  cooperación de la República de China Taiwán ha estado presente significativamente para el desarrollo y puesta en marcha de políticas y acciones regionales. “ALINPESCA ha beneficiado las instituciones nacionales, a los pescadores y acuicultores. Las alianzas  regionales de producción integrada, enfocadas a buenas prácticas regionales de cadenas valor; también las tecnologías y formación en servicio han contribuido al bienestar de diversos acuicultores”, mencionó.

Los pescadores y acuicultores han ampliado su desempeño como actores claves participativos en la producción y ejecución de estrategias relacionadas con la prevención y mitigación de los efectos del cambio climático y los desastres naturales.

Add a Comment

República de China Taiwán mejorar el sistema de información geográfica de El Salvador

MARN CHINA TAIWANPrincipal


La República de China Taiwán firmó un importante proyecto para mejorar el sistema de información geográfica, el cual vendrá a fortalecer las capacidades de los técnicos salvadoreños.

Redacción: EP     Foto: Redes

La ministra Lina Pohl y la Embajadora de la República de China Taiwán en El Salvador, Florencia Miao-Hung Hsie, firmaron esta mañana el "Proyecto de Mejoramiento de Capacidad en Uso de Sistema de Información Geográfica (SIG)" para emplear tecnología de Sensores Remotos (SR) y asistir al Gobierno de El Salvador en el monitoreo de cambios de suelo a nivel nacional.

Con la puesta en marcha del proyecto, se producirán mapas básicos y temáticos para las áreas de agricultura, gestión de los recursos hídricos, entre otros, así como en el monitoreo de cambios de uso de suelo y la planificación estratégica de los recursos ambientales. El proyecto, además fortalecerá las capacidades de los técnicos avanzados en el campo de SIG. El plan tendrá una vigencia de tres años y podrá ser prorrogado por mutuo acuerdo.

El presupuesto del proyecto asciende a $1,459,170, de los cuales China Taiwán aportará un millón doscientos sesenta y un mil trescientos setenta dólares, y El Salvador aportará en especies un valor estimado de ciento noventa y siete mil ochocientos dólares. Como entes ejecutores estarán el MARN y el Fondo de Cooperación Internacional y Desarrollo de Taiwán (Taiwán-ICDF).

Con la firma, el Gobierno de China Taiwán se compromete en asignar un Gerente de Proyecto, el cual será responsable de la planificación, coordinación y gestión, además de técnicos y especialistas de corto plazo para brindar consultorías y asistencia técnica.

El Salvador, por su parte, organizará el equipo de trabajo necesario para la ejecución y seguimiento del proyecto y asignará un coordinador oficial como contacto principal y responsable de coordinar los recursos y los servicios necesarios tanto administrativo como técnico para el periodo de ejecución. Asimismo, proveerá informes sobre el progreso de la investigación local y reportes (semestrales como anuales) del proyecto.

Nuevos mapas

Al finalizar el proyecto, El Salvador contará con tres nuevos mapas. El primero, de amenaza de sequía, para estimar la producción y pérdidas agrícolas a través de un sistema de monitoreo.

El siguiente, el de deslizamientos, identificará los cauces de los ríos con potencial de generación de deslizamientos (ocurridos en el pasado) y que no cuentan con un registro histórico de desastre y en los cuales puede suceder de nuevo, provocando deslaves. Esto permitirá ubicar los posibles daños y su área de distribución, para proceder con los planes de prevención y manejo.

Finalmente, el mapa satelital actualizado será la base para el diferentes análisis ambientales, planificación y toma de decisiones territoriales de las instituciones gubernamentales.

Add a Comment

El Salvador recibe fondos de China para el Programa de Cooperación Quinquenal

china esaPrincipalEl ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, junto a la embajadora de la República de China (Taiwán), Florencia Hsie, presidió este día el acto de entrega de desembolso para continuar con la ejecución de importantes proyectos que están contemplados en el Programa de Cooperación Quinquenal, suscrito con esta nación hermana para los años 2014-2019.

Redacción: EP    Foto: Cortesía

 

 

Durante el acto, el jefe de la diplomacia salvadoreña agradeció el gesto de este socio para la realización de tres iniciativas que benefician a la población salvadoreña. Así se refirió al segundo desembolso por 500 mil dólares para el proyecto “Fortalecimiento Institucional para el Mejoramiento de los Servicios y Promoción de los Derechos de Grupos Poblacionales Prioritarios a Nivel Nacional”, ejecutado por la Secretaría de Inclusión Social (SIS). Esta iniciativa cuenta con monto total de un millón de dólares.

Asimismo mencionó que este apoyo fortalece las acciones y servicios ampliados que está otorgando Ciudad Mujer a sus beneficiarios, a través de la adquisición de alimentos para mejorar la condición nutricional de las mujeres en situación de vulnerabilidad. Aunado a estos beneficios, mencionó que estos fondos también permitirán la ejecución de la primera fase del programa de salud bucal.

En esa misma línea agregó que este proyecto incluye la elaboración de material de sensibilización en el área de derechos humanos, género, diversidad sexual y personas adultas mayores, entre otros sectores sociales.

El canciller Martínez también se refirió al “Programa de Becas para hijos e hijas de miembros de la Policía Nacional Civil (PNC) fallecidos en el cumplimiento del deber o a causa del servicio”, por un monto 30 mil dólares, de un total de 150 mil dólares.

Al respecto amplió que esta iniciativa, que es parte del Programa Adicional y ejecutado por la Cancillería, permite que los beneficiarios realicen sus estudios universitarios de manera integral y oportuna. A la fecha, 29 jóvenes han logrado gozar del programa, el cual incluye exoneraciones de pago, orientación vocacional, cursos, tutorías, entre otros.

Además se otorgó el tercer desembolso del proyecto “Apertura de una Consejería Económica, Comercial y de Turismo (CECT) de la República de El Salvador en la República de China (Taiwán)”, por 42 mil dólares, de un monto total de 210 mil dólares.

La CECT en la República de China (Taiwán) fue inaugurada en septiembre de 2015 y es impulsada por Ministerio de Relaciones Exteriores, el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA) y el Ministerio de Turismo.

Al término de la actividad, el ministro Martínez agradeció a la embajadora Hsie por la confianza otorgada al Gobierno salvadoreño y le reiteró un manejo eficiente de los recursos.

Add a Comment